¿Pasar el final de tu vida en un pintoresco pueblo de montaña o prefieres tumbarte en una tumbona en el sur? La rústica casa de madera junto a un idílico lago en Escandinavia también debería invitar a uno u otro a sacar allí su merecida pensión. Un sueño que cada vez más jubilados están realizando.

El seguro de pensiones alemán transfirió alrededor de 1,71 millones de personas al extranjero el año pasado. Esto es un tercio más que hace 20 años. Así lo demuestra una evaluación de la Asociación Alemana de Seguros de Pensiones. Alrededor del siete por ciento de los aproximadamente 20 millones de pensionistas viven en el extranjero.

Pensión: la mayoría de los beneficiarios son trabajadores huéspedes

¿Quién constituye la mayor parte de los destinatarios? La mayoría está compuesta por los llamados trabajadores invitados, es decir, aquellos que fueron reclutados en las décadas de 1960 y 1970 para suplir la escasez de mano de obra de la posguerra. Esto afecta principalmente a personas de Italia, España, Grecia, la antigua Yugoslavia y Turquía.

“Muchos exempleados ya han llegado a la edad de jubilación y su pensión adquirida en Alemania se transfiere al extranjero cuando regresan a su país de origen”, dice Christian Amsinck, vicepresidente del Bund. German Pension Insurance (DRV).

Pensión: los pagos van principalmente a otros países de la UE

¿Adónde van las pensiones? Según la evaluación del seguro de pensiones alemán, alrededor de 1,23 millones de prestaciones de vejez van a los países de la UE. Entre ellos, 354.000 en Italia, 183.000 en España y 98.000 en Austria. Sin embargo, entre los jubilados en el extranjero, no solo hay asegurados de nacionalidad extranjera.

Unas 282.000 pensiones se trasladan a otros países europeos. Las pensiones extranjeras restantes, casi 200.000 pensiones, se canalizan a países más lejanos del mundo, y Estados Unidos representa la mayor parte. 67.000 personas reciben allí su pensión alemana.