A -3 grados, sólo los realistas más duros pueden resistir: como el rey español Felipe VI. y su esposa, la reina Letizia, llegaron ayer al castillo de Bellevue, en la puerta sólo esperaban diez curiosos y dos caballos de la policía (incluida la tripulación).

A las 12:41 fueron recibidos en las escaleras del castillo por el presidente federal Joachim Gauck y la primera dama Daniela Schadt. “Hace frío”, dijo la reina (con el abrigo rojo brillante).

Una entrada rápida en el libro de visitas y luego salimos por la puerta trasera hacia el frío, recibidos con honores militares. El rey Felipe y Gauck pasan por la formación honorífica de la Bundeswehr y luego los cuatro van a un grupo juvenil. 28 alumnos del instituto Robert-Blum de Schöneberg (que aprenden español desde el 7º curso) sostienen banderas. “¿Ya están congelados?”, les pregunta Daniela Schadt.

La Reina de España grita un alegre “¡Hola!” » a los estudiantes y les da la mano con entusiasmo. «Realgenial”, dice Cassandra (14) de la clase 9c. Antonia (14) admite: “Realmente no entendí qué más dijo. »​

El presidente federal Gauck conoce el poder de las imágenes y rápidamente presenta una fotografía entusiasta al final del apretón de manos. “Ahora saluden”, les pregunta a los estudiantes.

El programa continúa a las 13.06 horas en una sala del Palacio Bellevue. Apenas 40 oyentes, pero el doble de fotógrafos escuchan los discursos. “Es un honor y un placer representar a España durante esta visita”. La Reina sonríe mientras juega con sus auriculares (para el intérprete) durante el discurso de Gauck.

Luego los fotógrafos tienen que irse y almorzar. Se sirven trucha marrón marinada con apio, zanahorias y manzanas o pato de Brandeburgo con albaricoques, col lombarda y bolitas de patata, así como de postre un club dechant (variedad de pera), relleno de café arábica y caldo de semillas de amapola.

Después del almuerzo, los König tienen que volver a salir al frío: el alcalde gobernante, Klaus Wowereit (SPD), los recibe en la Puerta de Brandeburgo y los acompaña hasta la Parise Platz. Sonriendo un poco, la reina Letizia se estremece visiblemente y se abraza a su manto rojo. “Para”, le gritaron repetidamente los taquígrafos judiciales españoles. La Reina no responde; probablemente eso no sea apropiado.

«Es un placer para mí poder darles la bienvenida a ambos a Berlín, sobre todo porque ya los conocía como pareja principesca», dijo Wowereit a BILD. El espectáculo en Pariser Platz dura exactamente cinco minutos, luego la reina se desploma aliviada en su limusina con calefacción delante del “Adlon”. Salida hacia el Ayuntamiento Rojo. Allí, la familia real española firma el Libro de Oro de Berlín y charla brevemente con el líder de la ciudad en su despacho.

A continuación, el programa incluyó una visita a Angela Merkel (CDU) en la Cancillería y una visita al Reichstag.