Por Martina Hafner
¡La mezzosoprano letona Elina Garanca es una estrella mundial! El martes se la podrá ver en la producción de Calixto Bieito de «Aida» de Verdi en la Ópera Estatal. BZ habló con Elina Garanca sobre arte, niños y salchicha al curry.
Creció en una granja en Letonia y llegó a la cima de la ópera.
La mezzosoprano estrella Elina Garanca (47) corre por los pasillos como una fuerza de la naturaleza y de buen humor; No nos olvidamos de su rápido apretón de manos, ni de su radiante sonrisa y su potente voz. El 3 de octubre cantará Amnéris, la hija del rey imperioso, en «Aida» de Verdi en la Ópera Nacional. La historia es un clásico triángulo amoroso: ella lo ama, él no la ama a ella pero ama a otra persona.
BZ: Sra. Garanca, ¿qué le gusta del papel de Amneris?
Elina Garança: ¡Todo! Ella era mi sueño de infancia. Cuando comencé mis estudios, me dije: si canto la Cenerentola y la Amneris, puedo parar, entonces todo lo que quería se lograría. Pero todavía no me aburro, continuaré.
El director Calixto Bieito ha causado muchos escándalos en la ópera, ¿te exige mucho?
Hay que recordar que Verdi compuso la música y que el libretista proporcionó el texto. Entonces muchas cosas están predeterminadas. Definitivamente Calixto Bieito puede dar libertad si ofreces algo. Ya he cantado este papel en dos producciones diferentes, así que puedo aprovechar eso. Entonces: no me molesta.
Una bella mujer con una hermosa voz: la estrella mezzosoprano Elina Garanca Foto: Ralf Günther
¿Te gusta estar en Berlín?
Para visitar, sí. No creo que me gustaría vivir aquí. La ciudad es demasiado grande para mí y ha cambiado mucho. Como soy trotamundos, prefiero lugares menos intensos. Por supuesto, Berlín es interesante. Hay mucho arte aquí, mucha cocina. También me gusta comer currywurst, no se puede prescindir de él, como tampoco se puede prescindir del café en Viena.
¿Dónde vives?
En España y Letonia porque mi marido y yo tenemos familiares allí. El verano en España es demasiado caluroso para mí, así que corro escaleras arriba. Es agradable que mis dos hijas, de doce y casi diez años, puedan recoger setas en Letonia o construir un muñeco de nieve con mi abuelo. Por otro lado, también puedes chapotear en el mar con tu abuela en España y construir castillos de arena.
¿Tus hijas también cantan?
Una quiere ser actriz de cine, la otra quiere parecerse a Mariah Carey o Ariana Grande. Pero nadie dijo que quisiera cantar ópera. Me tranquiliza.
¿No aprobarías eso?
Los hijos de padres famosos a menudo luchan por salir de su sombra. Y sé lo que se esconde detrás del esplendor después de las tres horas pasadas en el escenario de la ópera. Mi trabajo requiere que a menudo seas un lobo solitario. Con una producción como esta, estoy solo de gira durante cuatro o cinco semanas. No vi los primeros pasos de mi pequeño, ni el primer diente. Y cuando hace poco me preguntó si preferiría celebrar mi cumpleaños en Berlín con desconocidos en lugar de con ellos, me dolió un poco.
¿Como te mantienes en forma?
Desafortunadamente, últimamente me he vuelto demasiado vago. Pero la disciplina y la forma física son, por supuesto, importantes. En papeles como Carmen, tienes que hacer algo físicamente, así que caminé cinco millas todos los días durante tres meses para poder bailar en el escenario sin desmayarme. Desgraciadamente, este verano me rompí un ligamento cruzado que todavía está frágil. Recientemente caminé por todo el zoológico a paso rápido y luego terminé. Soy más un atleta de proyecto.
¿Es también una cuestión de tiempo?
No sólo. Me gusta moverme cuando veo un resultado. Crecí en una granja, puedo construir muebles, cargar piedras. En lugar de pasar una hora levantando pesas en el gimnasio, prefiero estar en el jardín. Desmalezar, cavar. Es lindo ver que pones una pequeña semilla de tomate en la tierra, la fertilizas y luego sale un gran corazón de res, medio kilo de fruta. Como tengo un jardín en España y Letonia, mi temporada va desde finales de enero hasta octubre.
Defensor del alcohol. Amante de los viajes. Twitteraholic. Practicante de cerveza. Introvertido de toda la vida
